作为专业写作机构，在我们收到为客户修改润色的Assignment文稿中，常常发现客户所写的Assignment经常出现选词不严谨，用词不准确的问题。为了帮助大家杜绝这些问题，本文为大家分享选词要义，希望对大家有用。
1）使用正式语言(formallanguage)
西方研究者已经编造一种学术英文词汇单，其内容包括在大多数学科常见的词语，并不是术语(terminology)，而是在各个科学领域的学术论文代写中会碰到的词语。这种词汇单有不同名称：sub-technicalvocabulary或者specializednon-technicalvocabulary，但是AcademicWordList(AWL)是最有名名称之一，学生可以为打造综合学术英语基础而使用它。你们万万不需要背熟AWL的词，可以搜索AWLhighlighter工具，查看每单词的定义、准确发音、在句子里常见的用法。
错：Thefindingswerekindofsignificant.
正：Thefindingweresomewhatsignificant.
2)避免使用动词短语(phrasalverbs)
经常我们由两个或多个单词组成短语。如果从其形式上看不出来短语的意思，只可以查词典并记下来，那这就是动词短语(phrasalverbs)。比如，comeupwith想出来,putoff推迟，goon继续。Assignment写作中最好避免这些短语的使用。
错：goup,godown,talkabout,getbetter,getworse,goon,bringup；
正：increase,decrease,discuss,improve,deteriorate,continue,mention.
3）不要使用缩写
错：shouldnt,wouldve,dont,its,theyve；
正：shouldnot,wouldhave,donot,itis,theyhave.
4）句子可以分成分句，避免短句
错：Theenvironmentisincreasinglypolluted.Thisisaglobalconcern.
正：Increasingpollutionoftheenvironmentisaglobalconcern.
5）反问句是英文口语习惯，而不是学术语言常用修辞手段
错：HowarewrittenandspokenEnglishdifferent?
正：WrittenEnglishisdifferentfromspokenEnglish.
6）为了让论文语气更为非个人化，多使用被动语态(passivevoice)。
我们在提醒一下大家，Assignment选择中需要我们去掉Me,myselfI的表达方式并以第三人称进行论述。
错：Intheexperiment,Iheatedthewater…
正：Intheexperiment,thewaterwasheated…
7）避免夸张说法
学术写作很清楚和朴实，有些词语，如频度副词(always,never)、形容词的最高比较级(thebest,theworst)以及强化词(very)会可能太惹眼了，也可能不太准确：要是我们指出某个过程或东西是perfect,neverhappens，这种说法过于强烈，太极端了。
错：Researchersalwaysarguethat…
正：Researchescommonly/typicallyarguethat…
中国留学生三种常见Assignment写作错误
1）可数/不可数名词
虽然名词单复数是我们从小学接触的基础概念，一个名词到底是可数还是不可数的问题依然是Assignment代写难点之一。就是因为中文中没有这样的单复数分别，那么简单的语法点很容易为留学生造成困难。一般来说，抽象名词是不可数的，所以没有复数形式(attention,support,trust)；可数的名词能看做一个具有明显限制范围的独立体(book,area,paper)。但是英语中没有无例外的规则，许多名词拥有几个词义，因此同时会有可数与不可数的两个形式，如life-lives,work-works,experience-experiences等。为了判定某个名词是否可数，我建议参考词典提供的例句。第二个有效方法是看看旁边的词语搭配：数词后面跟副词different,various,many等复数形式而用的：
Differentmodedifferentmodes;
Variousreasonvariousreasons;
Twoadvantagetwoadvantages.
2）句子中堆砌没意义的词语
中文很重视字数和读音对仗工稳齐整，因此中国人很容易会产生多余的文字。而学术表达目标是以简洁和客观方式为某个现象或过程提供解释。英文写作中字数越多越好的表达方式表明语言水平不够高，所以最好删除任何名词重复或不带意义的词语，即使删除之后句子表达会看起来没有以前的优雅：
错：Thisdissertationhasgotfourchapters；
正：Thisdissertationhasfourchapters；
错：Thischapterservestoexplain；
正：Thischapterexplains.
3）句子太长了
由于西方人和中国人思维方式不同，外国人读中国人写的英文文章时经常会发现好多词语搭配不对劲，句子很长，充满着抽象名词，其意思特别模糊。英文是以动词为主的语言，而中文依靠名词来表示时态、数量等问题，所以即使我们想用一个动词，它最可能也要带来几个名词以此打造动词短语：improve-makeanimprovement,solve-findasolution,completefinishcompletion。我们先会用中文进行思考，之后通过字对字的翻译用英文写东西，于是英文表达似乎拖泥带水的文字，令读者费劲地阅读。
Weneedtoacceleratethepaceofeconomicreforms,andfactswillprovethecorrectnessofthesepolicies.
Weneedtoaccelerateeconomicreforms,andfactswillprovethatthesepoliciesarecorrect.
我们希望上面提供的信息将帮助你们更好地了解Assignment写作的规则，并把选择学术词汇的过程变成更轻松。当然，以掌握学术写作的能力需要经常查阅字典，并花费大量时间阅读相关的学术文章和理论。
如果大家在Assignment写作中遇到任何困难，欢迎联系我们致远教育，专注为留学生提供各类作业论文代写服务，包括但不限于essay，assignment，paper等等，原创保证，质量保障，欢迎咨询网站客服。
