Parallelism,即英语意思中的平行结构(ParallelConstructions)。具体指的是在句子或者短语中对语法相同或者相似的描述的重复表达。换句话来说,就是在语法正确的情况下运用重复的描述和韵脚的叠加来加深议论文的观点,使得句子具备相同或平行的结构。在论文中运用平行结构,可以有效提升英文写作水平,是一项非常实用的学术写作技巧。本文为大家介绍一下平行结构的定义和用法。
1平行结构是什么
2平行结构的用法
1.平行结构是什么
WilliamArthurWard的名言就是典型的Parallelism的表达:
Themediocreteachertells.Thegoodteacherexplains.Thesuperiorteacherdemonstrates.Thegreatteacherinspires.
在这个句子中,我们可以看到teacher这个单词在每个句子中都出现了,并且,句子中的动词都运用了同样的时态(一般现在时)。也就是这两个因素(单词的重复和时态的一致)构成了平行结构。细细品味,我们会发现平行结构使得语句更加工整流畅,同时也加强了作者对观点的表达。
熟练运用平行结构会成为一篇议论文的亮点,对平行结构的疏忽不仅可能会影响到作者观点的表达,也容易使读者感到困惑。在这里我们可以通过对比以下两个句子,来感受一下平行结构的使用所带来的效果:
a.Wecaneithergototheshoppingcentreorwecanwatchafilmathome.
这个句子也许大多数人第一眼看来并不会感觉有什么错误,也可以理解其中的意思。然而仔细品味却能发现其中的问题,即打破了平行结构的要求。
而当我们尝试以平行结构的概念来改写,效果则会有另一番变化:
b.Wecaneithergototheshoppingcentreorwatchafilmathome.
对比之下我们会发现:句子(a)没有遵循平行结构的规则,于是显得冗长且不协调。而句子(b)中前后两个动词的语态都保持了一致,也相对于(a)要更简洁。
2.平行结构的用法
在英语议论文中,运用并保持平行结构不仅可以帮助避免语法上的纰漏,还能够提升文章的协调性,使得文章的观感更上一个层次。在议论文中,平行结构在多种情况下有所体现,以下是对平行结构的运用及相关例子。
(1)在使用连词连接两个或两个以上的从句或短语时。例如:
a.Youcanstayheretonightoryoucancatchthetrainlater.(非平行结构)
b.Youcanstayheretonightorcatchthetrainlater.(平行结构)
(2)在描写一个集合时,集合中的条目一般需运用平行结构,表示同时存在的事物。例如:
a.Thekitchenhasabowl,twofolks,andaplate.(非平行结构)
b.Thekitchenhasabowl,twofolksandaplate.(平行结构)
(3)写作比较句和对比句时,平行结构是至关重要的。例如:
a.Swimmingintheseaisbetterthanapool.(非平行结构)
b.Swimmingintheseaisbetterthanswimminginapool.(平行结构)
在例句(a)中,在对比词than前后的内容没有保持结构,动词(swimming)与名词(pool)形成了对比。在平行结构下,对比句的前后应当在时态上保持一致。
(4)议论文的标题(Headings)和目录(Tablesofcontent)。例如:
a.Thedescriptionofthequestion-designthesurveyanalyzingthedatafinalizetheconclusion(非平行结构)
b.Describethequestiondesignthesurveyanalyzethedatafinalizetheconclusion(平行结构)
一篇议论文的标题、子标题及目录都对平行结构有所要求。当各级的标题、子标题及目录保持平行结构,读者可以更好地理解文章的组织结构并且能够更迅速地找到他们所需要的内容及信息。
总的来说,平行结构运用于议论文中那些包含以系列/成对出现的元素,或者是有联系的观点。这些元素或者观点在平行结构的指导下,呈现出名词与名词的平衡、介词短语与介词短语的平衡、分词与分词的平衡及从句与从句的平衡。